Blog

arpella vulgar – aguilucho lagunero – marsh harrier – circus aeruginosus

arpella vulgar – aguilucho lagunero – marsh harrier – circus aeruginosus
Eyes Vision
www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=2221079903&size=l

Dos importantes adaptaciones de los ojos de las aves son el pecten y la membrana nictitante. El pecten es una estructura en forma de peine, situada cerca de la base del ojo, que lo irriga y que también puede incrementar su capacidad para percibir imágenes poco claras. La membrana nictitante es el "tercer párpado", transparente, que limpia y protege el ojo y del que carecen la mayoría de los mamíferos. En las aves buceadoras desempeña el papel de lente de contacto, para corregir la refracción de la luz bajo el agua.
El ave parpadea desplazando lateralmente esta membrana sobre el ojo; como es transparente no pierde nunca la visión, excepto durante el sueño.

Two adaptations of the eyes of the birds are the pecten and the membrane nictitant. The pecten is a structure in comb form, located near the base of the eye that irrigates it and that it can also increase its capacity to perceive not very clear images. The membrane nictitant is the "third lid", transparent, that cleans and it protects the eye and of the one that you/they lack most of the mammals. In the birds divers it plays the part of contact lens, to correct the refraction of the light under the water.
The bird blinks displacing this membrane laterally on the eye; as it is transparent it never loses the vision, except during the dream.

no comment

Leave a Reply